Le tribunal administratif de Strasbourg a estimé que la commission avait rejeté "à bon droit" les comptes de campagne de l'élu et a prononcé son jugement: Fabien Engelmann est donc « déclaré inéligible pour une durée d'un an et démissionnaire d'office de son mandat de conseiller municipal de la commune de Hayange à compter de la date à laquelle son jugement revêtira un caractère définitif » en raison « d'un manquement d'une particulière gravité à la loi électorale ». Principal reproche, une somme de 1.575 € de frais de dépliants électoraux prise en charge par une de ses colistières durant la campagne et non par son mandataire financier, ce qui est strictement interdit et entraîne le rejet automatique des comptes.